2010-12-16 いまさらだけど、screen、less をutf8対応にしておく。 UNIX shell 今頃何やってんねん、という感じだけど、まあ覚書だから。普通にWindows7/PuTTY(変換/utf8)からログインして普通にzsh上で作業すると表示されるけど、ここからscreenすると、????がたくさん出て下手すると固まったりする。これは解消しなくてはいけない。さっさとしとけよ自分。less のutf8対応はそのついで。.zshrc に下記追加。 export LESSCHARSET=utf-8 alias screen='screen -U'